人造草球場的問題

日前香港新聞在佈導人造草球場會致癌的問題，而在美國在早年已在進行有關研究及有足球員集體患癌。 這是絕對令人擔心的， 因為沒有人想到會因運動而患病吧。第三代人迼草會使用橡膠粒來殶口緩衝物料，增加彈性和減低磨擦，但是那些橡膠粒多數是來自回收車呔，而這物料在製作時加入了很多的重金屬來增強各種物理特性，但是這些重金屬物質會受到陽光照射而揮發，經呼吸進入身體而致病。而終於有學者在香港提出了相同的問題。

香港一直以來都有土地問題，而運動場地也不足，特別是市區， 但這些會致癌的人造草是否應繼續使用。 而真草場的維護水平又能否滿足本港市民所需呢？

相關新聞
人造草場車胎膠粒含致癌物重金屬 香港普遍使用 - http://s.nextmedia.com/realtime/a.php?i=20151024&s=6996647&a=54350912

運動草地的使用

Hi近日報章在談論世界盃外圍賽的主辦場地可否在大球場舉行.

我們首先要知道草地運動場的日常運作是怎樣的一回事.

首先要為每年各個大小項目的日期定位, 尤其是如大球場的大型場館, 主辦國際級賽事, 要有確定日子才可以進行宣傳. 而然, 每次大型比賽後草地會有一定的損耗, 因所辦活動而異.
今次是希望足球賽事可以在國際欖球賽事八日後舉行. 這可以說是不能做到的.

再要知道, 賽事完結後的草坪修複工作不是像倒水泥般, 草坪是需要時間去生長, 而一般在香港十一月天氣轉冷前, 大約需時二至三個星期去讓草坪休息, 可以讓草根重新去固定在泥土裏.  那才可以用作其他賽事.

香港人很多都不明白這一點, 覺得草地是不需要休息護養的. 這是大眾所需要理解的. 天然草地不像人造草坪, 人造草坪幾乎可以沒有限制地使用, 但天然草坪, 尤其是大型場館, 護理是須要的部份.

後記：足總終於放決定在旺角場進行中國對香港外圍賽， 這是最理想的決定

香港草地常見病害

草地病害

踏入春季, 細雨綿綿, 萬物生長, 但對於小草是一個艱難的日子. 草需要水, 但亦怕太多的水. 濕度和日照不足為草坪帶來了病害的問題.

潮濕的環境和上升的溫度活躍了泥土內或空氣中的真菌, 而真菌是植物的主要致病媒介. 而日照充足可以減少病害的發生.

病害大致上分為兩大類, 葉病或根病

葉病

一般來說葉病較容易發生, 但處理方法也較會容易, 一般在處理過後都會復完. 常見的葉病有幾種:

幣斑病Dollar Spot

草坪出現一點點像硬幣大小的斑點. 呈枯萎的啡色. 另外可能有像蜘蛛網的菌絲在上面.

腐霉Pythium

比幣斑病的斑較大, 呈不規則圓形.

銹病Rust

草葉上有點點的黃色粉末

要預防葉病傳播, 要留意草坪上, 特別是早上, 有沒有像蜘蛛網的東西, 那是真菌的菌絲. 要避免在這時候剪草, 應該待處理後才剪草

根病

根病的致病原在泥土中, 植物感染後比較難於根治, 亦會在病原活躍時再在同一位置發病.

神仙環Fairy Ring

此病對草坪的健康沒有很大的影響, 特別之處是真菌活躍的位置會呈深綠生長出菇菌, 要留意的是神仙環會造成一層抗水

春枯病Spring Dead Spot

此病有時會見於暖季型草種, 特別是百慕逹草, 根部受感染的草坪會枯萎

現時香港沒有註冊的除菌劑都以上根病作有效防治, 暫時的辦法亦是清除受感染的草坪和泥土.

總括來說, 對於草病的發生是預防勝於治療, 要理解到真菌的生命周期和如何製做對真菌不合適的環境, 可以有效的減少病害發生, 也可減少除菌劑等化學物品的使用. 同時亦要營養平衡, 氮肥過多或過少都會令病害發生, 平時打理得宜亦可增加草坪的抗病性.

如閣下有任何意見或關於草坪的問題歡迎電郵至 joelcheng0101@gmail.com

常見雜草(二)

地錢草( Ground Clover, Ground Ivy)

這是一種入侵性很強的植物, 用匍匐莖作為增值. 遮蔽小草的葉令其不能進行光合作用而讓自己處於優勢, 人手清除很難根治, 而清除後的空地亦會被其他野草入侵.
常見地方: 陰暗及長期處於濕潤的土地.
處理方法: 噴選舉性除草劑, 增加土地日照和改善排水


小飛揚草

和地錢草的生態很接近, 也是人手很難清除的品種

常見地方: 陰暗及長期處於濕潤的土地.
處理方法: 噴選舉性除草劑, 增加土地日照和改善排水

Poa annua

是屬於冬季草種, 夏季時是以種籽的方式休眠於泥土下, 待秋季泥土溫度下降時萌芽. 柔軟很難剪, 有大量結穗不美觀. 

常見地方: 隨機

處理方法: 人手清除, 噴萌芽前殺草劑

如有關於草地任何問題歡迎電郵至joelcheng0101@gmail.com

真草球場 vs 人造草球場

筆者之前因為公司出現嚴重人手短缺, 青黃不接, 忙到甩碌而沒有時間更新, 慶幸現在人手方面變得比較充裕, 希望可以繼續和大家分享關於種草的樂趣.

最日來有關香港政府把真草足球場轉為人造草皮球場, 引起社會人士的反應, 這一篇我們來探討一下真草球場和人造草球場之間的誰勝誰負.

真草球場

真草場

真草球場雖然是天然植物, 但是維護球場的時候我們需要投放資源, 而當中少不免有些肥料和農葯是對環境有害的. 而當負責人對農葯施放採不負責任的時候, 對於水源污染的後果也是可以很嚴重的.

而然, 真草球場對於負責人對於草地的知識的需求, 和對工作的努力也是草地保養成功的重要因素, 缺一不可.

人造草球場

人造草場

幾乎可以不間斷地使用, 也很容易保養, 不需要施肥淋水畫線, 好像很好

但是製造物料全部都是石油副產品. 而因應不同的產品也有不同質感, 有些很軟很滑, 有些就只像一張地毯. 製作的過程增加碳排放.

而填充物亦是膠粒有很強的味道. 而膠粒亦因為會流失而要定時補充, 而上年五月有報章指康文署轄下20個第三代人造草場, 估計過去10年共流失24噸膠粒. 

而因為人造草不能自然修補, 當壽命完結時, 結局只有送往堆填區一個.

而另外本人最關心就是熱島效應,

天然草坪有降溫功能, 而人造草坪在日光照射下升溫,  而增加城市的溫度 (在一個研究中顯示, 人造草足球場的溫度, 平均是攝氏47.2, 最高是攝氏70; 而附近的一個天然草坪平均溫度只是攝氏25, 最高也是攝氏31; 而當天的水泥地是攝氏34度而瀝青表面攝氏43度.) 洒水是降低人造草的表面溫度的可行方法, 但只是暫時性的.

而因應這上升的溫度, 而增加附近環境對空氣調節以的需求, 從而增加城市電力的消耗及增加碳排放. 尤其是在跑馬地這空氣不太流通的地區.

草地專業的前境?

很遺憾的, 香港一直忽視草地保養的重要性, 貫徹香港文化”硬件得, 軟件廢”的精髓, 就筆者一直留意到, 政府是有資源放在各球場, 也有足夠人手, 但是水準就很低. 就以大埔海濱公園草地滾球場為例,  擁有世界級的設計及佩套, 但是最主要的草地卻遠不及最低標準, 也就是unplayable.

真草和人做草各有優劣之處而視乎情況而使用無可厚非, 而因為管理不善這個原因而把真草全換了人造草, 不需要施肥淋水畫線, 好像很好, 但這就等於不需要草地管理人員了, 這是對我們草地專業人員的大災難. 也是運動員的大災難, 難道所有運到也在地毯上舉辦嗎?

 要保養一個好的草地, 有三個重要條件, 就是知識, 努力 和 資源, 說難不難, 說易不易, 不是一定要博士才做到, 你我都可以 . 共勉之.

如有任何草地問題, 想分享或指正, 歡迎電郵至 joelcheng0101@gmail.com

香港大球場事件

香港大球場事件

在今年七月底, 英超明星來港作表演賽. 香港大球場草地再次成為傳媒焦點.

大球場草地多年來被評為欠佳, 由之前溫布萊公司, 到現在的康文署, 都是被批評的對象. 說易做難, 但終究要令大球場變成爛地, 並不是一朝一夕, 同時亦集合了很多因素. 這次賽事舉行時是剛剛下大雨. 令到大球場水浸, 再加上足球賽事變成爛地. 康文署表示因為大雨影響場地. 但是, 大雨只是這次問題的誘因, 而且大球場的草地設計是國際標準的. 當中的排水功能也是經過計算的. 一般而言, 新式運動場是用河沙建造的. 而河沙的主要功能是提供排水. 而沙層以下是石礫層及排水管, 基本上每小時30mm 的大雨也可排走.

草地失去排水功能

工人們趕緊平整草地

而問題就是出在保養上, 因為日常保養時, 為了確保排水功能維持正常, 我們需要為草地打孔. 簡單說, 草坪在生長時, 有機物會慮積而塞在沙與沙之間, 減慢排水速度. 而有機物積聚成為泥漿是經過長時間的管理不善而變成的.

當時另一焦點是, 為了令賽事可如常舉行而急急安排一批河沙. 而一般建築用河沙是有很多石塊和貝殼, 鋪在自家後院草坪, 或是長草區還可以, 但是絕不適合鋪在運動草地上, 結果是正如新聞上所見, 要勞動數十人事後清理碎石及貝殼. 本人以前亦有類似經驗, 買了普通河沙加上草地, 自後拾石頭就是之後一星期的工作. 運動草地使用的河沙是經過處理的. 一般沒有碎石及貝殼.

鋪沙

大量工人在撿石仔

最後就是下雨天應否進行比賽, 一般若在大雨之後, 場地經理應會封場, 但因為是外國明星表演賽, 所出售門票的金額非比尋常, 加上亦沒有Plan B, 所以硬著頭皮也要上了.  但是如果日常保養做得足的話, 草地雖然亦會有損耗但是結果會大不一樣.

用帆布擋住雨水

以香港政府的資源, 要搞好球場草地, 理應是很容易的. 可惜的是其知識卻落後了世界標準三十年, 還是八十年代的那一套. 看見他們的職員平時悠悠遊遊, 真是令我羨慕的. 但是香港是一個比較難種草的地方, 而且在運動場上暖季草坪和寒季草種都會使用, 對草地經理的決策力和行動力是一個考驗. 不像英國, 歐洲等地可以全年使用寒季草.

政府內有人提出將來運動場全面使用人造草坪, 這是極不付責任的說話, 亦看得出他們以為轉用人造草坪之後所有問題都會消失, 一個字 - 懶! 但事實不是如此. 人造草坪和天然草坪分別, 對於運動員來說亦非常之大, 而對於保養亦然, 也不是小數目. 不過人就是這樣短視. 有機會再探討一下.



如果有任何關於草地的問題歡迎交流 及電郵致 joelcheng0101@gmail.com

修復草皮

草皮修復

草皮修復集中討論夏季型草皮受損後的修復方法, 因為寒季型草皮的主要生長方法是從種籽發芽生長, 所以寒季型草皮在受損後一般再播種就會復原.

夏季型草皮修復的方法

夏季型草皮如百慕逹草, 雀稗, 台灣草, 地毯草等. 有匍匐莖特性的草種, 可會在生長時草根互相交織成網狀, 因此可以做成一塊塊的草皮, 而每一節匍匐莖都有再生能力, 可以在節上生長出新的芽或根, 這樣做出無性繁殖的草皮而不需要靠種籽. 當然某些草種也有種籽發售, 但種籽發芽成草皮的時間需要太久.

以下是夏季型草皮常用的修復方法.

1. 更換草皮 Sodding

損壞的草皮可以整塊剷起, 再鋪上新的草皮, 要注要的是新舊草皮的水平要放置正確, 否則出現高低位那就會做成日後打理的問題. 草皮鋪設完成後要有充足的淋水, 大約五日左右可以減少淋水, 十日左右可以跟其他舊草皮一樣淋水.

草皮可以在園藝公司買或在自家草坪割下, 不過一定要有起草皮的工具或機器才可以起出厚薄一樣的草皮.

 2.更換草磚 Turf Plugging

草磚的意思是草皮連帶大約四寸的泥土, 需要用打草磚的工具拿起草磚. 這個方法的好處是可以減少淋水的需要, 因為草根都被同時移植, 基本上對草皮而言是沒有被損害. 但這方法的缺點是比較花力氣和較慢, 而且和鋪草皮一樣, 對水平的要求也是頗高的.

  

3. 插草枝 Sprigging, Stolonizing

插草枝就似是園藝用的扦插法, 把草撕碎, 然後插在地上, 然後讓它再長滿地面. 在草根長成之前要給予大量的水份, 否則草會乾死.

這方法的好處是可以用較少的資原種出較大面積的草坪, 但缺點是需要時間讓草長滿, 亦需要比較長的時間才可以使用.

草枝的來源可以是買回來, 亦可以是在自家草坪生產出來, 但是需要有疏草的工具才可以做到. 

不同草皮自身的復原力

夏季型運動場用草種大多的匍匐莖的特性, 這亦可以說是侵略性, 填補空隙.  但不同草皮有不同的修複速度, 取決於草種的活躍性, 而不同溫度下的草種活躍性也不同, 一般來說是越高的溫度越活躍.

以我所見草種的活耀性次序是:

雀稗 > 百慕逹 > 地毯草  > 台灣草

如有關草地的問題, 歡迎討論

joelcheng0101@gmail.com